笔趣阁

关山月（第1页）

李白

明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍容望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。

【译诗】巍巍天山，苍茫云海，一轮明月倾泻银光一片。浩荡长风，掠过几万里关山，来到戍边将士驻守的边关。汉高祖出兵白登山征战匈奴，吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地，很少看见有人庆幸生还。戍守兵士仰望边城，思归家乡愁眉苦颜。当此皓月之夜，高楼上望月怀夫的妻子，同样也在频频哀叹，远方的亲人呵，你几时能卸装洗尘归来!

【赏析】唐朝国力强盛，但边尘未曾肃清过。李白此诗，就是叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦的。

诗的前四句是典型的李白诗风：它们显现出玉门关附近广袤肃杀的战场。战场上空有苍茫的云海，云海之中有明亮的月亮，月亮之下是一片荒芜的战场。战场上北风呼啸……

开辟战场是迫不得已的事情：从来征战之地少见有战士活着回来的。那些戍边的战士在前方打仗，他们的妻子则日夜思念着他们。诗人从戍边的战士的猜想而写出：那些思妇登楼北眺，少不了会有长长的叹息之声。

当此明月之夜，有此两地思念。李白对此是很同情的。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我的萌战  我们一起吹过的晚风  假面鸳鸯  笙夏光年  金戈丽人行：天命之魁  我在二次元里偷取万物  三世仙缘之女娲后人  凤起天澜：死神要逆天  依水而生  网游之大召唤师  绝色邪帝逆天妻  祖神快回来  嚣张妻太难养：蚀骨婚瘾  我攻略的反派会读心  魔妻太嚣张：给吾跪下！  初恋背叛，我和明星女友在一起了  修真大佬在现代  鬼新娘：尸鬼咒  际遇之恋  邪魅总裁的契约女仆